休斯敦,德克萨斯州 —— 土生土长的休斯敦人、保罗长期致力于司法公正的法律专业人士 保罗·M·沙利文(Paul M. Sullivan) 正式宣布竞选 哈里斯县第113民事法院法官,以“奉献、诚信、公正”为核心理念,承诺为社区带来更高标准的司法服务。
沙利文表示,他的司法理念建立在对法律的严格遵循与对每位当事人的尊重之上。他强调,法官不仅要公正裁决,更要理解民事诉讼对普通民众而言往往是压力巨大、复杂且陌生的过程。
“做正确的事并不总是容易,但这是法官必须坚持的原则。”
“每一个案件都关乎当事人的人生,没有任何案件是例行公事。”

关注民事司法核心议题
第113民事法院负责处理哈里斯县范围内的普通民事案件,包括土地所有权、选举争议以及金额超过 200 美元的民事纠纷。沙利文强调,他将继续推动:
• 高效且及时的司法流程
• 对所有当事人保持尊严与尊重
• 严格遵守法律、确保裁决公正无偏
深耕社区、服务公众
作为一名深受社区认可的法律专业人士,保罗沙利文长期参与公共事务,致力于提升司法系统的透明度与可及性。他表示,哈里斯县应当拥有最优秀的司法服务,而他将以勤勉与诚信履行法官职责。

保罗·M·沙利文(Paul M. Sullivan) 个人介绍
保罗·M·沙利文(Paul M. Sullivan) 是一位土生土长的休斯敦人,长期致力于司法公正与诚信。他承诺在司法工作中严格遵守法律、保持公正无偏,并以勤勉态度推动公平的法治。他深知“做正确的事并不总是容易”,因此始终以认真、尊重的态度对待每一位站在法庭前的人,同时确保裁决高效、及时且不偏不倚。
Paul 认为哈里斯县值得拥有最好的司法服务。他致力于为社区提供最高标准的专业与奉献精神。
关于第113民事法院(113th District Court)
第113民事法院负责处理哈里斯县的普通民事案件。地区法院拥有以下原始管辖权:
• 涉及土地所有权的案件
• 选举争议案件
• 金额或损害赔偿超过 200 美元的民事案件
在民事诉讼中,个人或组织通过法院解决纠纷,处罚通常涉及财务或财产补偿。作为审判法院,法庭会听取证人证词、接收证据并作出裁决。
Sullivan 深刻理解这些案件对当事人的重要性。他在职业早期便意识到:对律师而言可能只是“办公室里的又一天”,但对当事人来说却往往是独特、陌生且充满压力的经历。因此,他坚持认为没有任何案件是例行或不重要的,每个人都应被以尊严与尊重对待。
Tina Pei 编辑

