包宝宝获奥斯卡最佳短片奖 中国式亲情温暖世界

作者 新闻来源:新浪 版权属于原作者
发布时间 2019-02-26 12:28:07

一年一度的奥斯卡颁奖礼落下帷幕。

  让不少中国人感到骄傲的是,有着鲜明中国元素的《包宝宝》荣获奥斯卡最佳动画短片奖,其细腻的描述、大胆的想象、感人的剧情,打动了无数人。

  “一曲献给中国母亲和亚洲食物的奥斯卡颂歌。”这是英国广播公司网站对《包宝宝》的评价。

▲《包宝宝》海报▲《包宝宝》海报

  “我看包宝宝的时候哭了”

  昨天之前,西方或许鲜有人认识华裔女导演石之予。

  而在她执导的动画短片《包宝宝》获得奥斯卡最佳动画短片奖之前,更鲜有西方人对“包子”这种食物和其所蕴含的中国式家庭情感有如此鲜明的认识。

  这部时长仅8分钟的动画片,以中国传统美食包子作为主角,细腻描写了一个中国母亲与孩子间的互动:

  年幼获得母爱的呵护与陪伴、青年期产生的对母爱的隔阂与疏远、最终母子相互理解,家庭再次洋溢着幸福。

▲华裔女导演石之予▲华裔女导演石之予

  英国广播公司网站评论《包宝宝》时表示,尽管东西方家庭对亲子关系的处理存在“文化差异”,但奥斯卡的肯定却足以说明:优秀的东方叙事能够打动更广泛的观众。

  当然,最终打动世界的,还是影片的内核:什么是爱,我们应如何表达爱,又如何接受爱。

  这种无国界的“爱之语言”,很快在国外社交媒体上引发讨论热潮,许多看过短片的网友纷纷承认自己“忍不住哭”了,而评论中出现最多的词则是:“温暖”。

  “我看包宝宝的时候哭了。让我心里感到很温暖。”一位网友如是表示。

  与此同时,还有许多网友在影片的触动下回忆、反思往事,并主动分享自己的家庭故事。

  “这部电影是为所有人制作的。作为巴西人,我强烈感觉到这一点,因为我曾带给妈妈伤痛。”有网友如是表示。   

  中国式的亲情故事,就这样温暖了众多国外网友。

  “世界上最可爱的东西”

  而在小锐的记忆中,《包宝宝》并非近段时间里唯一一次通过“亲情”给世界送上“暖意”的中国式表达。

  还记得年前刷屏国外社交媒体的那组数代同堂的系列视频么?一声“爸”、“妈”,让中国人的亲情之美呈现得淋漓尽致。

▲《四世同堂》视频截图▲《四世同堂》视频截图

  最小的孩子喊出母亲,母亲喊出姥姥,姥姥喊出太姥姥……

  最小的孩子喊出父亲,父亲喊出祖父,祖父喊出曾祖父……视频最后一家人开怀大笑,画面温馨无比。

  “这是世上最可爱的东西。”“那个小老太太好像我的奶奶,她的笑温暖人心。”

  刷屏的这组“几代同堂”视频,很快风靡全球并引发效仿热潮,而在外国视频网站上,无数网友在评论区留下感动的文字共鸣。

  亲情无国界——无论是《包宝宝》所体现的爱与奉献、控制与放手,还是《四世同堂》、《五世同堂》中一代代人所呈现的和睦与团圆,真实的中国式亲情就这样洞穿所谓文化差异的次元壁,在这个冬天一次次温暖着世界。

  中国元素正“圈粉”世界

  事实上,在浓浓的中国式亲情温暖世界背后,是中国文化创意、中国制作等在全球影响力的不断提升。

  如今年奥斯卡最大赢家、获得三大重量级奖项的电影《绿皮书》,其联合出品方之一便是中国的阿里影业。

▲第91届奥斯卡颁奖礼现场,《绿皮书》 剧组成员相拥庆贺。(视觉中国)▲第91届奥斯卡颁奖礼现场,《绿皮书》 剧组成员相拥庆贺。(视觉中国)

  “尽管其他亚洲元素稀缺,但中国在这届奥斯卡上获得胜利!”

  在昨天(25日)的一篇报道中,美国《综艺》娱乐周刊直接以大标题的形式总结道。

  但某种程度上,如果说中国电影在奥斯卡上的脱颖而出尚是一组“续曲”,那么它的前奏无疑是年初最“硬核”的文化输出:《流浪地球》。

  作为中国科幻大片开山之作,《流浪地球》国内人气爆棚、票房大揽,之后才口碑出圈、火爆全球——最新消息是,全球最大视频播放网站奈飞公司已买下《流浪地球》的播放权,并准备翻译成28种语言,向190多个国家播放。

▲《流浪地球》海报(视觉中国)▲《流浪地球》海报(视觉中国)

  这种横扫东西方文化圈的“奇迹”,也不难让人想起去年年底的一则消息:

  谷歌公开的大数据中,《延禧攻略》成为全球年度搜索电视剧第1名,也是唯一上榜的中文电视剧。

  从奥斯卡赢家到大数据支撑的人气之王,这既是中国文化长期以来筚路蓝缕的上下求索,也是中国人的精神内核被认知、被理解、被接纳并引发世界共鸣的一次逆袭。

  而在去年中国文化作品频频走出国门的时候,美国《内幕》网站就曾如是阐释中国式亲情和中国文化的感染力:

  “我们的文化可能不同,但我们的基本情感是所有人共通的。我们越是努力相互理解,我们就越能够继续创造和分享能够引发每个人共鸣的故事。”

新闻来源:新浪 版权属于原作者

声明:飞龙自创版权归飞龙传媒所有,转载请注明出处。除飞龙传媒官方自创文章外,飞龙传媒转载文章的观点仅代表原作者本人,不代表飞龙传媒立场。飞龙传媒尊重和维护知识产权和版权、著作权。如果在飞龙传媒网或者微信平台上发布或转发的文章或图片有任何侵权行为,请在平台发消息给我们,或者邮件联系(email:fdmedia@fdmedia.us)我们,我们会尽快为你删除或作出道歉声明!

又福地板 广告
好运地板ASU 广告
丰健伟 广告
客来安 广告
名姿 广告
安稳保险 广告
恒丰银行 广告