- 编剧：莫言（2012年诺贝尔文学奖获得者）
- 制作：休斯顿狂飙剧社 . 休斯顿华星艺术团
- 导演： 朱安平 副导演： 鲍玲
- 演出时间：2/17/2018 Saturday 7:30pm
- 地点：Stafford Arts Center 10505 Cash Road, Stafford TX 77477
排演《霸王別姬》的缘起
朱安平导演非常热爱莫言先生的作品，尤其是对莫言先生《霸王別姬》情有独钟，深深的被剧中的情节所吸引，非常敬佩莫言先生对这些有血有肉的历史人物的理解和崭新的诠释。希望通过莫言版《霸王別姬》的排演， 与休斯顿的戏剧爱好者，侨胞们，尤其是年青一代，一起分享这部詩劇带来的感动，在当今浮燥纷繁的快餐文化时代，透过唯美经典的戏剧冲突，接受一次灵魂洗礼，以史鉴今，作一次人性净化的现代思考。
《霸王別姬》在休斯顿上演得到莫言先生的大力支持，并正式签约授权狂飙社使用该剧版权。从年初选演员，试戏， 对词，到进排练场至今， 通过一年专业的排练，剧组全体演艺人员已经炉火纯青。加上强大的工作团队配合默契，从灯光设计，音乐音效，背景道具，服装设计，人物造型，等方面做了大量的工作，日趋完善。
演出地点特别选定在位于休斯顿华人集聚的西南区的 “史坦福表演艺术剧院” （The Stafford Performing Arts Theatre ），舞台大小，音响效果，观众坐席都非常适合话剧演出。
上演日期2018年2月17日， 恰逢莫言先生的生日，《霸王別姬》在休斯敦的上演，将是 狂飙剧社和华星艺术团向莫言先生致敬，为2018年献上的一份特别的春节礼物 ！也是在2018年春节期间不容错过的一台大戏。
休斯顿狂飙剧社简介
休斯顿狂飙剧社是一个非盈利的文艺团体， 1982年由三位Rice大学的学生创办。现任社长 甘幼蘋, 副社长 陈焕泽。 自1983年导演朱安平从台湾定居休斯顿加入该社后，狂飙剧社更是发展迅速， 吸引众多来自大陆，港台的演员和舞台艺术工作者加盟，活跃于侨社，成为海外为数不多的能融合两岸三地侨胞共同进行文艺创作的平台和传播中华文化艺术最具影响力的社团。
先后成功上演数十场大型舞台剧， 如改编为中国古装的莎剧《李尔王》（1995， 1996），曹禺原作《雷雨》（1990）， 《原野》（1992， 1993， 1996，2007），姚一韦先生名作《玉观音》（1989）， “东方之韵” 舞蹈晚会，大型综艺晚会“奇迹之夜 I”， “奇迹之夜II”，歌舞剧 “玉珠串”，策划“辛亥百年综艺晚会”，“族群共舞综艺晚会”， “纪念抗战胜利70周年大型综艺晚会”等，深得好评。
休斯敦华星艺术团简介
休斯敦华星艺术团于2014年11月由国侨办授牌在德州政府注册成立。聚合中美优质文化资源， 策划组织各种文化演艺活动，参与，承办“文化中国“系列访演活动。旨在丰富海外侨胞的精神文化生活，弘扬中华文化，促进中美文化交流。休斯敦华星艺术团联合休斯敦的文化社团，策划组织了诸多具有专业水准的大型文化演艺活动，成为颇具影响力的社团。
莫言（2012年诺贝尔文学奖获得者）
莫言 (Mo Yan)，原名管谟业，1955年2月17日出生于山东高密，第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。他从1981年开始发表作品《春夜雨霏霏》， 1984年因《透明的红萝卜》而一举成名。 一系列乡土作品充满“怀乡”“怨乡”的复杂情感，被称为“寻根文学”作家。 2011年莫言凭借小说《蛙》荣获茅盾文学奖。2012年获得诺贝尔文学奖， 获奖理由是：通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。 据不完全统计，莫言的作品至少已经被翻译成40种语言。
莫言一向以描寫家鄉山東高密的紅高粱系列小說聞名，但他創作的第一部話劇作品《霸王別姬》竟然也一鳴惊人，風靡北京，上海、香港、新加坡，已成為大陸最紅的一部舞台劇。 莫言的歷史劇与他的小說一樣，奇特詭秘，不受具体歷史事實的局限，想像汪洋恣肆。1996年，莫言应编剧王树增和导演王向明之邀，创作话剧《霸王别姬》。 这部作品直到2000年才搬上舞台。四年间，莫言五易其稿。 莫言曾表示, “这个戏我想应该是满台喷射着思想的火花，有非常美的语言魅力的那种戏。” 正如莫言还亲自为话剧《霸王别姬》写了广告词所言：“这是一部与现代生活息息相关的历史剧；这是一部让女人思索自己该做一个什么样子的女人的历史剧；这是一部让男人思索自己该做一个什么样子的男人的历史剧；这是一部让历史融入现代的历史剧；这是一部让现代照亮历史的历史剧；其实所有的戏剧都是历史剧。”
从以下莫言先生对本剧四位主要角色的介绍， 可了解剧情概要。
项羽 他是一个名垂千古的悲剧英雄， 不但中国人知道， 外国人也知道。他没当皇帝， 但名声远超大多数皇帝 他的可爱， 在于童心。 他的悲剧， 也在于童心。 历史上的人物， 在现代人心目中， 形象千变万化。 我把他写成这样， 很多人不会同意。 那就把他动作一个文学中的人物吧， 不必去纠缠历史真实。
虞姬 这个人物， 与其说是一个历史人物， 不如说是一个文学典型更为合适。 有人说历史是任人打扮的小姑娘。 我将她打扮成这样子， 是因为我站在自己立场上想象。
吕雉 一个历史著名的女人。 敢对女人下狠手， 能控制男人。 在本剧中她比在《史记》 中可爱许多。 她其实是个披着古装的现代女人。
范增 如果项羽听了他的话， 基本上可以做皇帝。 但项羽不听他的话， 他只好活活将自己气死了事。
项羽 他是一个名垂千古的悲剧英雄， 不但中国人知道， 外国人也知道。他没当皇帝， 但名声远超大多数皇帝。 他的可爱， 在于童心。 他的悲剧， 也在于童心。 历史上的人物， 在现代人心目中， 形象千变万化。 我把他写成这样， 很多人不会同意。 那就把他动作一个文学中的人物吧， 不必去纠缠历史真实。
主要演职人员
导演： 朱安平 ( Tony Chu)
朱安平毕业于台湾中国文化大学戏剧系编导专业， 先后主演莎剧《奥赛罗》，《凯撒大帝》，曾任电影副导演，电视节目制作人，先后导演话剧 《李尔王》《雷雨》， 《原野》，《玉观音》以及诸多大型综艺晚会。
项羽扮演者： 辛建 (Jian Xin)
毕业于上海戏剧学院，原天津人艺演员，来美后从事戏剧教学，作为炙手可热的主持人活跃在社区各种大型公益文艺活动舞台。应邀加盟“黑色实验剧团”，“波特兰剧团” 在休斯顿，纽约等地的巡演，任双语话剧《中式英语》主演。
虞姬扮演者： 王奕童 (Yitong Wang)
舞台表演剧新秀。毕业于北京舞蹈学院， 曾获多项舞蹈大赛金奖。扮相， 气质，语言都恰切符合人物角色。
吕雉扮演者： 郭枫 (Phoebe Guo)
原济南军区下属文工团独唱演员，曾就读于北京广播学院/中国传媒大学播音系，曾任河南电视台《文艺天地》节目主持人， 现任休斯顿美南国际电视台《枫云休斯顿》的节目主播。
范增扮演者： 高勇 Yong Gao
曾任职内蒙赤峰京剧团演员，河北承德大型文艺晚会策划及主持人。2007年在《原野》中成功扮演仇虎一举轰动休斯顿，与话剧结缘。
子林化妆造型设计机构创始人 首席化妆师
化妆师：子林
2007年本科考入中国戏曲学院舞台美术系戏剧影视化妆造型设计专业。
具有十年的绘画能力训练，对东西方美术进入了深入了解，在学习绘画中对人物造型产生强烈兴趣后考取中国戏曲学院学习，进行了四年严格的人物化装造型设计的训练。
- 曾先后参与张艺谋导演歌剧《图兰朵》化妆造型；国家大剧院《马可波罗》、《运河谣》、《赤壁》化妆造型；北京人艺《知己》化妆造型。曾与蒋勤勤、孟非、孙淳、蒋小涵、卢燕、戴玉强等众多艺术家合作。
- 2012年定居休斯顿创办子林化妆造型设计机构。2017年创办子品牌美日美妆。
子林依靠着扎实的造型功底，把设计工作从舞台延伸到时尚界。在造型语汇上力求创新，目前其化妆团队服务于各类戏剧歌舞剧演出、新娘造型设计、化妆教学工作。
狂飙剧社 供稿， 小珑 编辑报道
