巴金先生
《春潮》①（广告）
屠格涅夫后期的小说《春潮》，是他的作品中最流行的一部。它的题材和《烟》相似，在这部作品中，作者也描写了当时俄国最时髦的交际花的典型，这是作者多年的企图，可是在《春潮》中才达到了最完美的艺术的表现，所以英国巴林教授在他的俄国文学史中说“春潮是屠格涅夫最富有诗意的杰作”。
《春潮》的篇幅较少，结构却更完整。背景是在德国，作者描写了一个侨居德国的意大利家庭。俄国青年萨宁爱上了意大利少女吉玛。他们已经订了婚，可是这婚约被他的友人之妻美丽的颇洛佐夫夫人破坏了。那是一个魔鬼型的女性，她同她丈夫打赌，她可以诱惑任何一个他带到家里来的男人。
她一个一个地征服了他们，使他们变成她的奴隶，但是等她的激情一过，她又毫不怜惜地丢弃了他们。萨宁被她抛弃以后，没有能够回到他的未婚妻的身边。他的幸福被毁了。他孤寂地度过了一生，而决定把他所有的财物作为遗产送给他真正爱过的吉玛的女儿。
① 屠格涅夫著，马宗融译，一九四九年四月文化生活出版社出版。本篇刊于该书第九版护封二。
《六人》①（广告）
“人生的目的和意义究竟是什么？”
德国革命者洛克尔从世界文学名著中借用了六个人物和六个解答——六条路，来说明他的人生观，来阐明他的改造世界的理想。《六人》便是他对那个曾经苦恼着无数人的大问题的一个答案。
浮士德在书斋中探求人生的秘密；董·缓在纵欲生活中享乐人生；疑惑腐蚀了哈姆雷特的生活力；唐·吉诃德的勇敢行动又缺乏心灵来指引；麦达尔都斯始终只想着自己，反而毁了自己；冯·阿夫特尔丁根完全牺牲自我，却也不能救助人们。
但是最后六个人联合在一块儿了。六条路合成了一条路。
新国土的门打开了。新的人踏着新的土地。新的太阳带着万丈光芒上升。
“充满希望的早晨，我向你敬礼！伟大的奇迹就要来临，时候到了！”
作者用这样的欢歌结束了他这本被称为交响乐的作品。
选自《巴金全集》第十八卷第546 页。
① 鲁多夫·洛克尔著，巴金译，一九四九年九月文化生活出版社出版。本篇原刊于该书护封。
《狱中二十年》①（广告）
这是妃格念尔自传的第二部。也是她在席吕塞尔堡要塞中二十年生活的记录。妃格念尔曾被法国文豪法郎士称为“俄国革命的贞德”。她的书不仅每个字像火一般点燃你的血，并且，字里行间还跳动着一个温柔的，敏感的，无所不爱的女性的心。她会使你流泪，她会唤起你的渴望。全书共三十一章，重要章目如下：
第一天；最初的几年；我找到一个朋友；惩戒室；纸；同盟绝食；母亲的祝福；司令官；别；通信；工场与花园；书籍和杂志；十八年后；肩章；死的威胁；绞刑；违约；生活的恐惧；母亲；前夜：“帕龙德拉”；第一次重逢。
选自《巴金全集》第十八卷第545 页。
① 薇娜·妃格念尔著，巴金译，一九四九年二月文化生活出版社出版。本篇原刊于该书护封。
《安娜·卡列尼哪》①（广告）
继《战争与和平》那样的震人心魄的瑰丽史诗以后，托翁完成了《安娜·卡列尼娜》。从篇幅上说，它仅次于《战争与和平》；而它的艺术价值，却是托翁的主要著作的代表。《复活》倘说是托翁艺术上的一个遗嘱，那么，《安娜·卡列尼娜》便可以说是他的一部分艺术的财产了。小说一开始，便以抒情诗般的文字把我们摄住：恋爱的疯狂，凄苦情操造成的悲剧，从安娜认识佛隆斯基直到她投身于火车轮下；这整个故事是如此逼取我们的泪水。安娜，高傲、勇敢，受到了爱的煎熬，但终于在破碎的爱情中毁了自己。舞会、赛马、戏院和沙龙，都在列车经过的一瞬间完成了。——只有托翁能写出这样的悲剧。环绕着这悲剧的，是一八六五年俄国社交生活的场面，和在另一主人翁列文身上显露的托翁自己的面影。
选自《巴金全集》第十八卷第547 页。
① 托尔斯泰著，高植译，一九四九年四月文化生活出版社出版。本篇原刊于该书护封。
（图片来源于网络，文章版权属于原作者）
